Aviso de Privacidad de NOMADCARE

Los datos recopilados son procesados y almacenados por NOMADCARE LLC, y serán utilizados para lo siguiente:

• Creación, estudio, análisis, actualización y mantenimiento de expedientes médicos.
• Facturación y cobranza de servicios.
• Prestación de servicios médicos y hospitalarios, incluyendo pero no limitado a: Hospitalización, Cirugía, Estudios de Diagnóstico, Atención de Enfermería, Servicios Farmacéuticos, Análisis de Laboratorio, Radiología e Imagenología, Rehabilitación, Dieta, Nutrición y otros fines relacionados con los servicios de salud.
• Estudios, registros, estadísticas y análisis de información de salud.
• Mantenimiento de registros para servicios de seguimiento, prestación de servicios futuros y, en general, para el seguimiento de cualquier relación contractual.
• Análisis estadístico y de mercado.
• Promoción y comercialización de productos y servicios de NOMADCARE u otras empresas pertenecientes al mismo grupo corporativo.

Finalidad del Tratamiento de Datos Personales

Los datos personales en posesión de NOMADCARE serán utilizados para:

• Prestación de servicios médicos y hospitalarios, incluyendo pero no limitado a: Hospitalización, Cirugía, Estudios de Diagnóstico, Atención de Enfermería, Servicios Farmacéuticos, Análisis de Laboratorio, Radiología e Imagenología, Rehabilitación, Dieta, Nutrición y otros fines relacionados con los servicios de salud.
• Creación, estudio, análisis, actualización y mantenimiento de expedientes médicos.
• Facturación y cobranza de servicios.
• Estudios, registros, estadísticas y análisis de información de salud.
• Mantenimiento de registros para servicios de seguimiento, prestación de servicios futuros y, en general, para el seguimiento de cualquier relación contractual.
• Análisis estadístico y de mercado.
• Promoción y comercialización de productos y servicios de NOMADCARE u otras empresas pertenecientes al mismo grupo corporativo.

Datos Personales que Recopilamos

Los datos personales se recopilan directamente cuando usted nos los proporciona a través de diversos medios. Por ejemplo, a través de la información proporcionada para solicitar la prestación de cualquiera de nuestros servicios, o su participación en nuestras promociones.

Los datos que podemos obtener a través de estos medios pueden incluir, pero no se limitan a, los siguientes:

• Nombre completo
• Números de teléfono
• Direcciones de correo electrónico
• Fecha de nacimiento
• Domicilios
• Códigos postales
• Datos bancarios para transferencias de pago

Es importante destacar que utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrar a los usuarios publicidad relacionada con sus preferencias de navegación.¹ Si continúa navegando con nosotros, consideramos que acepta su uso.

Datos Sensibles

NOMADCARE recopilará y procesará datos sensibles relacionados con el estado de salud, historial médico, información de estilo de vida y otros datos necesarios o convenientes para los fines indicados anteriormente.

Los datos personales sensibles serán mantenidos y tratados con estricta seguridad y confidencialidad para fines relacionados con la prestación de servicios de salud y² de acuerdo con este aviso de privacidad y las leyes y regulaciones aplicables.

NOMADCARE no recopila ninguna información adicional del usuario aparte de la descrita en los puntos anteriores por ningún otro método.

Transferencia de Datos

Para la prestación de servicios, NOMADCARE podrá transferir, dentro y fuera del país, datos personales en su posesión a terceros subcontratados para fines relacionados con los indicados en este aviso de privacidad.

Estos terceros pueden incluir, pero no se limitan a, laboratorios, clínicas, hospitales, centros de investigación, compañías de seguros y cualquier empresa del mismo grupo corporativo, autoridades, o aquellos a quienes NOMADCARE considere necesario o conveniente comunicar datos personales.

Limitación de Uso y Divulgación de Datos Personales

Para limitar el uso de sus datos personales, por favor envíe un correo electrónico a [email protected] indicando la limitación deseada en el uso de sus datos.

Medios para Ejercer los Derechos ARCO (Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición)

Para acceder a los datos personales que posee NOMADCARE, así como para rectificarlos en caso de que sean inexactos o incompletos, o para cancelarlos u oponerse a su tratamiento para ciertos fines,³ por favor envíe una solicitud por escrito dirigida a nuestro Departamento Legal al correo electrónico: [email protected] de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., con la siguiente información:

• Nombre del titular/Paciente
• Dirección o correo electrónico del titular para comunicar la respuesta a la solicitud
• Documentos que acrediten la identidad o autorización para presentarla en la solicitud
• Descripción de los datos personales sobre los que se pretende ejercer cualquier derecho ARCO
• Cualquier otro elemento que permita la localización de los datos personales y la atención a la solicitud

Medios para Revocar el Consentimiento

Usted puede solicitar la revocación del consentimiento otorgado a NOMADCARE para el tratamiento de sus datos personales en cualquier momento enviando una solicitud por escrito dirigida a nuestro Departamento Legal al correo electrónico: [email protected] de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., detallando claramente los datos para los cuales revoca su consentimiento.

Notificación de Cambios al Aviso de Privacidad

Este Aviso de Privacidad puede ser modificado en cualquier momento para seguir las actualizaciones legislativas, jurisprudencia, políticas internas, nuevos requisitos para la prestación de servicios de NOMADCARE, o cualquier otra causa a la sola discreción de NOMADCARE.

Correo electrónico: [email protected]

NOMADCARE Privacy Notice (ENGLISH version)

The data collected is processed and stored by NOMADCARE LLC, and will be used to for following.

1. Creation, study, analysis, updating, and maintenance of medical records.
2. Billing and collection for services.
3. Provision of medical and hospital services, including but not limited to: Hospitalization, Surgery, Diagnostic Studies, Nursing Care, Pharmaceutical Services,¹ Laboratory Analysis, Radiology and Imaging, Rehabilitation, Diet, Nutrition, and other purposes related to health services.
4. Studies, records, statistics, and analysis of health information.
5. Record keeping for follow-up services, future service provision, and in general to follow up on any contractual relationship.
6. Statistical and market analysis.
7. Promotion and marketing of products and services of NOMADCARE or other companies belonging to the same corporate group.

Purpose of Processing Personal Data

The personal data in NOMADCARE's possession will be used for:

• Provision of medical and hospital services, including but not limited to: Hospitalization, Surgery, Diagnostic Studies, Nursing Care, Pharmaceutical Services,¹ Laboratory Analysis, Radiology and Imaging, Rehabilitation, Diet, Nutrition, and other purposes related to health services.
• Creation, study, analysis, updating, and maintenance of medical records.
• Billing and collection for services.
• Studies, records, statistics, and analysis of health information.
• Record keeping for follow-up services, future service provision, and in general to follow up on any contractual relationship.
• Statistical and market analysis.
• Promotion and marketing of products and services of NOMADCARE or other companies belonging to the same corporate group.

Personal Data We Collect

Personal data is collected directly when you provide it to us through various means. For example - by the information provided to request the provision of any of our services, or such as your participation in our promotions. The data we may obtain through these means may include, but is not limited to, the following:

• Full Name
• Telephone Numbers
• Email Addresses
• Date of Birth
• Home Addresses
• Postal Codes
• Bank Details for Payment Transfers

It is also important to note that we use our own and third-party cookies to improve our services and show users advertising related to their browsing preferences. If you continue browsing with us, we consider that you are accepting their use.

Sensitive Data

NOMADCARE will collect and process sensitive data related to health status, medical history, lifestyle information, and other data necessary or convenient for the purposes indicated above. Sensitive personal data will be maintained and treated with strict security and confidentiality for purposes related to the provision of health services and in accordance with this privacy notice and applicable laws and regulations.

NOMADCARE does not collect any additional information from the user other than that described in the previous points by any other method.

Data Transfer

For the provision of services, NOMADCARE may transfer, within and outside the country, personal data in its possession to third parties subcontracted for purposes related to those indicated in this privacy notice. These third parties may include, but are not limited to, laboratories, clinics, hospitals, research centers, insurance companies, and any company of the same corporate group, authorities, or those to whom NOMADCARE deems it necessary or convenient to communicate personal data.

Limitation of Use and Disclosure of Personal Data

To limit the use of your personal data, please send an email to [email protected] indicating the desired limitation on the use of your data.

Means to Exercise ARCO Rights (Access, Rectification, Cancellation, and Opposition)

To access the personal data that NOMADCARE possesses, as well as to rectify it in case it is inaccurate or incomplete, or to cancel it or oppose its processing for certain purposes, please submit a written request addressed to our Legal Department to the email: [email protected] from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., with the following information:

• Name of the owner/Patient
• Address or email address of the owner to communicate the response to the request
• Documents proving identity or authorization to submit it in the request
• Description of personal data on which you intend to exercise any ARCO right
• Any other element that allows the location of personal data and attention to the request

Means to Revoke Consent

You can request the revocation of the consent granted to NOMADCARE to process your personal data at any time by sending a written request addressed to our Legal Department to the email: [email protected] from Monday to Friday from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., clearly detailing the data for which you revoke your consent.

Notification of Changes to the Privacy Notice

This Privacy Notice may be modified at any time to follow legislative updates, jurisprudence, internal policies, new requirements for the provision of NOMADCARE services, or any other cause at the sole discretion of NOMADCARE.

Email: [email protected]